Park Ranger (I) Spanish Language Job in Lackawaxen, PA

Vacancy No. NE-1612-UPDE-25-12622110-DE Department National Park Service
Salary $22.28 to $28.96 Grade 5 to 5
Perm/Temp Temporary FT/PT Full-time
Open Date 12/2/2024 Close Date 12/27/2024
Job Link Apply Online Who may apply Public
Locations:
Lackawaxen, PA


Summary

This Park Ranger (I) Spanish Language position is located in Upper Delaware Scenic and Recreational River in the Interpretation and Education Division.

The typical seasonal period for Upper Delaware Scenic and Recreational River is April - September but can be variable during these months due to weather conditions, project needs, or funding.
Anticipated Entry on Duty: April 6, 2025.

Duties

This Park Ranger (Interpretation) Spanish Language position is responsible for performing duties to include the following:

  • Develops and presents interpretive programs to park visitors and youth groups both on-site and off-site with groups sizes ranging from 10 to 50.
  • Staffs the Zane Grey Museum and provides informal interpretation on the western author as well as on the park.
  • Operates the Eastern National sales outlet.
  • Provides river safety talks and area and park information to park visitors.
  • Performs roving interpretation by vehicle and foot at the public river accesses and area trails.
  • Performs canoe patrols on the Upper Delaware River which include presenting water safety information to river recreationists and performing river rescues and assistance.
Physical Demands: The work involves extensive periods of standing and walking, in some cases over rough surfaces or inclines, carrying backpacks, tools, rescue equipment, etc.

Working Conditions: The work is performed in settings in which there is regular and recurring exposure to moderate discomforts and unpleasantness, e.g., high or low temperatures, confined spaces or adverse weather
conditions.

Requirements

Conditions of Employment

  • U.S. Citizenship required.
  • Appointment subject to background investigation and favorable adjudication.
  • Meet Selective Service Registration Act requirement for males.
  • Direct Deposit: Selectee will be required to participate in the Direct Deposit Electronics Funds Transfer Program.
  • Drug Test: You will be required to submit to a drug test and receive a negative drug test result prior to appointment. In addition, this position is subject to random testing for illegal drug use.
  • You will be required to operate a government (or private) motor vehicle as part of your official duties; a valid driver's license is required. You will be required to submit a Motor Vehicle Operator's License and Driving Record. You may also be required to submit (within a State sealed envelope or submitted directly by the State authorities), and at your own expense, all certified driving records from all States that disclose all valid driver's licenses, whether current or past, possessed by you.
  • You will be required to wear a uniform and comply with the National Park Service uniform standards. A uniform allowance will be provided.
  • You may be required to work evenings, weekends, holidays, and overtime.
  • Applicants must be at least 18 years old, due to the hazardous work (i.e., driving a motor vehicle)

Qualifications

All qualifications must be met by the closing date of this announcement-12/27/2024-unless otherwise stated in this vacancy announcement.

Credit will be given for all appropriate qualifying experience. To receive credit for experience, your resume MUST clearly indicate the nature of the duties and responsibilities for each position, starting and ending dates of employment (month/year), and the resume must reflect full and/or part-time or total number of hours worked (i.e., work 40+ hours a week, rather than indicating full-time). If part-time, the hours must be annotated to be able to pro-rate the amount of qualified specialized experience.

To qualify for this Park Ranger (I) Spanish Language, GS-0025-5 position, you must possess all of the following minimum qualifications by close of the announcement:

Selective Factor: This position is responsible for effectively communicating with park visitors whose primary language is Spanish. Spanish fluency is required in reading, writing, and speaking. Candidates who do not meet this requirement by close of this announcement will receive no further consideration for this position.

- AND -

Selective Factor: This position performs Canoe Safety Patrols; the selectee must be able to swim and self-rescue. Candidates who do not meet this requirement by close of this announcement will receive no further consideration for this position.

IN ADDITION TO THE SELECTIVE FACTORS LISTED ABOVE, YOU MUST POSSESS ONE OF THE FOLLOWING:

EXPERIENCE: At least one year of specialized experience, equivalent in level of difficulty and responsibility to that of at least the GS-4 grade level in the Federal service. Specialized experience is experience that has equipped the applicant with the particular knowledge, skills, and abilities needed to successfully perform the duties of this position. one year of specialized experience, equivalent in level of difficulty and responsibility to that of at least the GS-4 grade level in the Federal service. Experience may have been in technical, administrative, or scientific work, fish and wildlife management, recreation management, law enforcement, or other park related work. Examples of specialized experience include, but are not limited to, Park Guide or tour leader; law enforcement or investigative work; archeological or historical preservation research work; forestry and/or fire management work in a park, recreation, or conservation area; management, assistant, or program specialist work involving the development and implementation of policy related to protection, conservation, or management of park areas or similar operations; or other similar work. You must include number of hours worked per week.

- OR -

EDUCATION: Successful completion of at least four years of education above high school (120 semester hours or 180 quarter hours) leading to a bachelor's degree with major study of 24 semester hours of course work in a related field. (Related fields of study include natural resource management, natural sciences, earth sciences, history, archaeology, anthropology, park and recreation management, law enforcement/police science, social sciences, museum sciences, business administration, public administration, behavioral sciences, sociology, or other closely related subjects pertinent to the management and protection of natural and cultural resources.). You must include transcripts.

- OR -

Successful completion of a combination of education and experience as described above. To combine education and experience, first take amount of education and divide by 120 semester hours or 180 quarter hours. Then take the number of months of full-time experience and divide by 12 months. Add the percentages together. The total must equal at least 100 percent to qualify. NOTE: Only education in excess of the first 60 semester hours of a course of study leading to a bachelor's degree is creditable toward meeting the specialized experience requirements. Two full academic years of study, or 60 semester hours, beyond the second year is equivalent to l year of specialized experience. For example, I have 6 months of the specialized experience described in A above (50% of the experience requirement), and 3 years of college study from an accredited institution (50% of the qualifying education) which included at least 12 semester hours of related coursework as specified in B above (50% of the related coursework required). You must include transcripts.

Volunteer Experience: Experience refers to paid and unpaid experience, including volunteer work done through National Service programs (e.g., Peace Corps, AmeriCorps) and other organizations (e.g., professional; philanthropic; religious; spiritual; community, student, social). Volunteer work helps build critical competencies, knowledge, and skills and can provide valuable training and experience that translates directly to paid employment. You will receive credit for all qualifying experience, including volunteer experience.

Education

To qualify based on education, you must submit a legible copy of transcripts from an accredited institution with your name, school name, credit hours, course level, major(s), and grade-point average or class ranking. Transcripts do not need to be official, but if you are selected for this position and you used your education to qualify, you must provide official transcripts before you begin work.

If you are using education completed in foreign colleges or universities to meet qualification requirements, you must show that your education credentials have been evaluated by a private organization that specializes in interpretation of foreign education programs and such education has been deemed equivalent to that gained in an accredited U.S. education program; or full credit has been given for the courses at a U.S. accredited college or university.

Additional information

A selectee receiving a first appointment to the Federal Government (Civil Service) is entitled only to the lowest step of the grade for which selected. The display of a salary range on this vacancy shall not be construed as granting an entitlement to a higher rate of pay.

This announcement may be used to fill additional positions if identical vacancies occur within 90 days of the issue date of the referral certificate.

GOVERNMENT HOUSING IS NOT AVAILABLE.

Non-Competitive Rehire Eligibility: Temporary seasonal employees can only maintain their non-competitive rehire eligibility if they work no more than a combined total of Temporary NTE less than 1040 hours anywhere in the National Park Service (NPS) within their established service year. Accordingly, non-competitive rehire eligibility allows for re-appointment to the same position or another position appropriate for temporary appointment with the same qualification requirements (5 CFR 316.402[b][7]), based on series and grade, anywhere in the major subdivision (NPS).

If you have held a temporary seasonal appointment in the past 12 months and have already worked the maximum temporary appointment less than 1040 hours during that period, you are still welcome to apply. However, please be aware that exceeding the limit of 1040 hours in your established service year will result in the loss of your non-competitive rehire eligibility.

The limit can be exceeded by working multiple temporary seasonal positions that result in a combined total greater than 1040 hours. The limit also can be exceeded by working a single temporary seasonal appointment that exceeds 1040 hours, unless granted an exception by OPM.

Employment may be terminated at any time due to fluctuations in funding levels, project needs, employee performance, or other considerations.

The employees of the National Park Service care for special places that are the heritage of all Americans. Since its inception in 1916, the National Park Service has been dedicated to the preservation and management of this country's outstanding natural, historical, and recreational resources. Park ranger - interpreters connect people to parks. They play a key role in ensuring that visitors have a meaningful, satisfying, and safe park experience, help visitors decide how to spend their time in the park, and inform them about the wonders that await their discovery. Park ranger - interpreters are specially trained to engage the public so that each park visitor can find a personal connection with the meanings and values found in the places and stories of that park. They help visitors explore the many dimensions of parks by introducing them to a variety of perspectives. By providing the opportunity for visitors to care about the places they visit, they promote stewardship and the opportunity for those visitors to care for park resources. National parks are among the most remarkable places in America for recreation, learning, and inspiration. The work done by park ranger-interpreters through effective interpretive and educational programs encourages the development of a personal stewardship ethic and broadens public support for preserving and protecting park resources, so that they may be enjoyed by present and future generations.

Benefits

A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new windowLearn more about federal benefits.

Review our benefits

Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered.

How You Will Be Evaluated

You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.

You will be evaluated based on how well you meet the qualifications listed in this vacancy announcement. Your qualifications will be evaluated based on your application materials (e.g., resume, supporting documents), the responses you provide on the application questionnaire, and the result of the additional assessments required for this position. A review of your resume and supporting documentation will be made and compared against your responses to the Assessment Questionnaire to determine if you are qualified for this job. If your resume is incomplete or does not support the responses provided in the Assessment Questionnaire, or if you fail to submit all required documentation, you will be rated 'ineligible', 'not qualified', or your score will be adjusted accordingly. If a determination is made that you have inflated your qualifications or experience, you can lose consideration for this position. Please follow all instructions carefully; errors or omissions can affect your rating.

Candidates will be rated and ranked using Category Rating procedures. These procedures place candidates with veteran's preference above non-preference eligibles within each category. Veterans with a service connected disability of at least 10 percent are listed in the highest quality category, except when the position being filled is scientific or professional at the GS-09 grade level or higher. Under Category Rating, candidates will be rated and ranked into one of three categories:

  • Best Qualified - applicants possessing experience that substantially exceeds the minimum qualifications of the position including all selective factors and are highly proficient in all requirements of the job and can perform effectively in the position
  • Well Qualified - applicants possessing experience that exceeds the minimum qualifications of the position including all selective factors and are proficient in most of the requirements of the job
  • Qualified - applicants possessing experience that meets the minimum qualifications of the position including all selective factors and are proficient in some, but not all of the requirements of the job.
You will be evaluated on the following competencies:
  • Interpersonal Skills
  • Oral Communication
  • Technical Competence
  • Technology Application
  • Vehicle Operation
  • Writing


Required Documents

The following documents are required and must be submitted by 11:59 PM (EST) on 12/27/2024:

  1. Resume which includes a list of all significant jobs held and duties performed, beginning and ending dates specified in month and year format, and the resume must reflect full and/or part-time or total number of hours worked (i.e., work 40+ hours a week, rather than indicating full-time). If part-time, the hours must be annotated to be able to pro-rate the amount of qualified specialized experience. If military or civilian, please include your rank and/or grade.
  2. Complete All Required Assessments.
  3. Other Supporting Documents, if applicable, such as:
    • Veterans Preference Documentation:
      • If you are a Discharged, Non-Disabled Veteran, you must submit a copy of your DD-214 showing character of discharge (Member 4 copy), or other Documentation of Service and Separation under Honorable Conditions, as listed on the SF15. If you don't have your DD-214, you may request it after discharge from the National Archives.
      • If you are a veteran within 120 days of discharge, you must submit signed documentation from the Armed Forces certifying: 1) your expected release/retirement from active duty, 2) under honorable conditions, 3) your pay grade/rank/rate at time of discharge, 4) dates of active duty service, 5) any campaign or expeditionary medals received, & 6) dated within 120 days of your separation.
      • If you are a Disabled Veteran, Purple Heart Recipient, or Mother or Spouse of a Disabled or Deceased Veteran, you must submit all additional proof required by the SF15, and if applicable, a completed SF15. You may request a copy of your Department of Veterans Affairs letter from www.ebenefits.va.gov or call 1-800-827-1000 to establish proof of disability.
  4. Documentation that you meet all Selective Factors.
  5. College transcripts, if qualifying based on education.
  6. Documentation for Interagency/Career Transition Assistance Plan consideration if you are a displaced Federal employee within the local commuting area. You must include: 1) Proof you are a displaced Federal employee, e.g., RIF Separation Notice, Notice of Proposed Removal, etc; 2) SF-50s (Notifications of Personnel Action) showing career/conditional tenure competitive status, promotion potential and duty location; and 3) your most recent performance appraisal. To exercise selection priority, displaced or surplus Federal employees must be rated well-qualified or above 85 on the rating criteria for this position.
Do not submit photographs with your application package. Documents with photographs may not be seen by hiring officials - you must remove your image from any badges, licenses, etc.

Do not upload Adobe portfolio documents. Adobe portfolio documents are not viewable by our agency's staffing offices.

If you are relying on your education to meet qualification requirements:

Education must be accredited by an accrediting institution recognized by the U.S. Department of Education in order for it to be credited towards qualifications. Therefore, provide only the attendance and/or degrees from schools accredited by accrediting institutions recognized by the U.S. Department of Education.

Failure to provide all of the required information as stated in this vacancy announcement may result in an ineligible rating or may affect the overall rating.

How to Apply

To apply for this position: You must complete the occupational questionnaire and submit the documentation specified in the Required Documents section below. To receive consideration, the complete application package must be submitted by 11:59 PM (EST) on 12/27/2024. You must provide documentation to support your claim for each eligibility selected. Please review the required documentation listed in the eligibilities language to ensure you submit the appropriate information. Note: You will only be marked eligible for those eligibilities that you selected and provided the appropriate supporting documentation.

WE DO NOT ACCEPT HARD-COPY OR E-MAIL APPLICATION PACKAGES.

  1. Select Apply. If you are not logged in, you will be prompted to login or create an account.
  2. Prompted to Start the Application Process by selecting "Start Application."
  3. Select or add the resume you want to use for this application. Click here on how to build a resume in USAJOBS.
  4. Select documents you want included in this application.
  5. Review package to acknowledge your documents were reviewed.
  6. Select if you want to include your demographic information.
  7. After reading and certifying the application is true and submitted in good faith, select "Continue to Agency Site."
  8. Follow onscreen prompts and instructions to complete your application.
  9. Add the supporting documents by indexing your documents with the dropdown.
    • Upload any missing required documents or optional documents.
  10. Review and Submit Application.
  11. While logged in, you can check the status of your application by selecting "+" next to the job title for this position.
  12. You can review or revise your application at any point during the open period of the announcement.
    • To update an application, you should log into your USAJOBS account and select "+" next to the job title for this position. Select "Update Application" for this job.
    • Note: When you click Update Application, you will be prompted to re-select your documents from USAJOBS. Documents submitted with the first application will no longer be associated with the applicant record. So it is important that you select all documents you want to use in the re-application.

Agency contact information

Sharon Sample
Address
Upper Delaware Scenic and Recreational River
274 River Road
Beach Lake, PA 18405
US
Learn more about this agency

Next steps

Once the Occupational Questionnaire is received you will receive acknowledgement that your submission was successful. If you are among the most qualified candidates and your name is referred to the hiring official, you may be contacted directly for a possible interview. You will be notified of the status of your Application Package at the time candidates are referred for consideration, and when the selection process is complete.


Note: We cannot accept applications on behalf of Federal Agencies. Application instructions are listed within the Job Description.


© 2006-2024, exclusive of U. S. government job opportunity announcements